Le trottoir sud de la Rue Louis-Joseph-Chevrolet devrait être transformé en piste mixte sur sa partie plate entre l'arrêt de bus Combe-à-l'Ours et l'intersection avec le chemin de la Combetta. Il pourrait par exemple y être tracée une ligne en son milieu afin de séparer les flux des piétons des cyclistes. La largeur du trottoir s'y pretterai parfaitement.

Actuellement, en respectant la LCR, en restant donc sur la route, les cyclistes sont dangereusement dépassés /serrés sans distance suffisante par les véhicules motorisés (voir exemple en images).