Die Velorouten 5 und 34 wurden vor Jahren auf den Weiherweg verlegt. Dieser Abschnitt wird neben Velofahrenden Schulkindern, Ausflüglern auch von Familien mit Kindern begangen.

Die Signalisation führt Ausflügler direkt ins Nadelöhr. Gleichzeitig ist ein 3 Zackiges Verbotsschild angebracht. Seit 1. Juli 2025 heisst das Mofa Fahrverbot, dass hier eBikes mit gelben Nummern verboten sind (davor treten mit ausgeschalteten Motor gestattet)

Da Ausflügler auch mit diesen schnellen eBikes unterwegs sind werden diese hier regelrecht in eine „Falle“ gelotst.

Es ist zu überlegen die Routen 5 und 34 wieder via Kehlstrasse und Dättwilerstrssse zu führen oder die Berechtigung (Verbote) anzupassen. Die Routenführung via Kehlstrasse und Dättwilerstrssse bestand vor ca 2010, wurde dann aufgrund von zwischenzeitlich abgeschlossenen Bauarbeiten verlegt.