Da die Anwohner die Autostrasse hier mit dem Velo nicht überqueren können, macht ein "Einbahn- Radweg" hier keinen Sinn. Die Zufahrt zu den Häusern entlang der Strasse muss in beiden Richtungen möglich sein.
Für den "Fernverkehr" ist natürlich nur die eine Fahrtrichtung sinnvoll.

Das Schild hier ist ungültig, in der Signalisationsverordnung gibts das gar nicht. Der Pfeil müsste auf einem weissen Zusatzschild sein.

Mal angenommen es wäre ein korrekt signalisierter Radweg, dann würde das Schild ohnehin implizieren, dass Fussgänger verboten sind. Dieses Verbot gilt allerdings nicht, wenn die Zufussgehenden keine Alternative haben.

Wenns hier aber so viele Zugänge für Zufussgehende gibt, gehe ich mal davon aus, dass das hier eher als Rad- und Fussweg signalisiert werden sollte.

Das mit der Einbahn ist so eine Sache, rechtlich gibts das auf Velowegen gar nicht, anders als in Deutschland, wo ein Radweg in beide Richtungen klar als solcher signalisiert wird. Die Schweiz hängt hier noch extrem hinterher.