Le Faubourg des Capucins qui aboutit à l’hôpital de Delémont est dépourvu d’aménagement cyclable, les cycles se retrouvent sur une route en montée avec la possibilité de croiser des véhicules à vitesses élevée se rendant aux urgences. Si l’on souhaite visiter ses proches où aller travailler (beaucoup d’emplois et de voitures) cela serait agréable d’avoir une piste cyclable à cet endroit. De la place pourrait être trouvée au bord de ces arbres par exemple.

De plus la traverser de ce carrefour n’est pas aisée, puisqu’il est nécessaire de se placer en plein milieu et de traverser une voie opposée à fort traffic.